Building performance is one of those phrases that, to the average reader, isn’t worthy of or in need of a definition. But when you’re trying to measure and track the performance of a commercial building, it’s helpful to know what to look for, measure, optimize, upgrade and repair.